McIntosh MC257 - Raty 20x0% - Dostawa 0 zł

Końcówka mocy McIntosh MC257

McIntosh MC257 | Tranzystorowa, 7-kanałowa końcówka mocy | Klasa AB | 250 W x 3 lub 200 W x 7 | 4 lub 8 Ω | Dynamic Power Manager | Power Guard | Sentry Monitor | TripleView

McIntosh MC257 to tranzystorowa, 7-kanałowa końcówka mocy zaprojektowana przede wszystkim do rozbudowanych systemów kina domowego. W konfiguracji wykorzystującej trzy przednie kanały – lewy, centralny i prawy – dostarcza 250 W na kanał, natomiast przy jednoczesnej pracy wszystkich siedmiu kanałów zapewnia 200 W na każdy z nich. Technologia Dynamic Power Manager pozwala uzyskać pełną deklarowaną moc zarówno przy obciążeniu 4, jak i 8 Ω.

MC257 zastąpił wcześniejszą generację 7-kanałowej końcówki McIntosha, wprowadzając większą moc dla trzech kanałów przednich, o 20% wyższą pojemność filtrującą, dynamiczny zapas mocy zwiększony z 1,7 do 3,3 dB oraz nowy wskaźnik TripleView. Konstrukcja wykorzystuje również tranzystory ThermalTrak, pięć firmowych radiatorów Monogrammed Heatsinks, toroidalne zasilanie, Power Guard, Sentry Monitor, zbalansowane i niezbalansowane wejścia oraz możliwość niezależnego sterowania drugą strefą audio.

Główne cechy:

• Typ: tranzystorowa, 7-kanałowa końcówka mocy.
• Moc wyjściowa: 250 W x 3 kanały przednie lub 200 W x 7 kanałów.
• Dynamic Power Manager: pełna deklarowana moc dostępna przy obciążeniu 4 lub 8 Ω.
• Technologie McIntosh: Power Guard, Sentry Monitor, Monogrammed Heatsinks oraz TripleView Power Output Meter.

250 W dla trzech kanałów przednich lub 200 W dla wszystkich siedmiu

MC257 może pracować w dwóch podstawowych konfiguracjach mocy. Jeżeli wykorzystywane są wyłącznie trzy kanały przednie – Left Front, Center i Right Front – każdy z nich może dostarczyć minimum 250 W ciągłej mocy do obciążenia 4 lub 8 Ω.

Po uruchomieniu wszystkich siedmiu kanałów dostępna moc wynosi minimum 200 W na każdy kanał, również przy obciążeniu 4 lub 8 Ω i przy jednoczesnej pracy wszystkich stopni końcowych.

Producent deklaruje całkowite zniekształcenia harmoniczne nieprzekraczające 0,005% dla dowolnego poziomu od 250 mW do pełnej mocy znamionowej i w całym paśmie od 20 Hz do 20 kHz. Typowe zniekształcenia przy średnich częstotliwościach mogą spadać poniżej 0,002%.

Każdy kanał może dostarczyć prąd szczytowy do 25 A. Pozwala to zachować odpowiednią rezerwę podczas gwałtownych zmian poziomu sygnału oraz przy współpracy z wymagającymi zestawami głośnikowymi.

Dynamic Power Manager – pełna moc przy 4 i 8 Ω

W przeciwieństwie do wielu klasycznych wielokanałowych wzmacniaczy tranzystorowych MC257 wykorzystuje technologię McIntosh Dynamic Power Manager. Jej zadaniem jest umożliwienie stopniom końcowym dostarczenia tej samej deklarowanej mocy niezależnie od tego, czy podłączone zestawy głośnikowe mają nominalną impedancję 4 czy 8 Ω.

Na tylnym panelu znajduje się przełącznik impedancji obciążenia. Dla kolumn 8-omowych wybierane jest ustawienie 8 Ω, natomiast w przypadku zestawów o nominalnej impedancji 4 Ω należy przełączyć wzmacniacz w odpowiedni tryb 4 Ω.

Dynamic Power Manager zastępuje tutaj Autoformery stosowane w wielu dwukanałowych i monofonicznych końcówkach McIntosha. MC257 jest konstrukcją Direct Coupled, a dopasowanie do obu obsługiwanych impedancji realizowane jest przez elektroniczny system zarządzania mocą.

Trzy przednie kanały z większą mocą

Jedną z najważniejszych zmian względem poprzednika jest zwiększenie mocy dostępnej dla lewego, centralnego i prawego kanału przedniego. Wcześniejsza konstrukcja zapewniała w tej konfiguracji 200 W na kanał, natomiast MC257 zwiększa tę wartość o 25% – do 250 W.

Rozwiązanie odpowiada specyfice współczesnego kina domowego, ponieważ właśnie trzy przednie zestawy głośnikowe odpowiadają za znaczną część dialogów, muzyki, efektów oraz głównej sceny dźwiękowej filmu.

W przypadku materiału wymagającego wysokiej dynamiki dodatkowa rezerwa mocy w kanałach frontowych pozwala odtwarzać krótkotrwałe impulsy z większym zapasem względem poziomu, przy którym stopnie wyjściowe zaczęłyby się zbliżać do ograniczenia amplitudy.

Pełny system 7-kanałowy z jednego wzmacniacza

MC257 może samodzielnie zasilać klasyczny system siedmiokanałowy. Oprócz kanałów Left Front, Center i Right Front do dyspozycji pozostają Left Surround, Right Surround oraz dwa tylne kanały surround.

W takiej konfiguracji wszystkie siedem kanałów otrzymuje po 200 W. Jeden wzmacniacz może więc obsłużyć kompletną podstawową warstwę głośnikową kina domowego, natomiast dodatkowe końcówki mogą zostać wykorzystane wyłącznie dla kanałów wysokościowych w systemach Dolby Atmos, DTS:X lub innych rozbudowanych konfiguracjach wielokanałowych.

Producent przewiduje między innymi możliwość połączenia MC257 z wielokanałowymi końcówkami cyfrowymi MI128 lub MI254. MC257 może wówczas zasilać podstawowe kanały o największym zapotrzebowaniu na moc, podczas gdy dodatkowy wzmacniacz obsługuje kolejne głośniki efektowe.

Konfiguracja 5 + 2 i druga strefa audio

MC257 nie musi wykorzystywać wszystkich siedmiu kanałów w jednym pomieszczeniu. Konstrukcja obsługuje tryb dwustrefowy, w którym pięć kanałów pozostaje przypisanych do głównej strefy A, natomiast dwa pozostałe mogą zasilać niezależny system stereo w strefie B.

W podstawowej strefie A pracują Left Front, Center, Right Front, Left Surround oraz Right Surround. Kanały 2 i 3 mogą zostać wtedy wydzielone jako lewy i prawy kanał drugiej strefy.

Obie strefy mają osobne wejścia i wyjścia Power Control, dzięki czemu mogą być uruchamiane niezależnie przez kompatybilny procesor lub system sterujący McIntosha.

Push-Pull Complementary

Każdy z siedmiu kanałów MC257 wykorzystuje tranzystorową topologię Push-Pull Complementary. Jest to konstrukcja bez transformatorów wyjściowych, z bezpośrednim sprzężeniem stopni mocy z zestawami głośnikowymi poprzez układ Dynamic Power Manager.

McIntosh projektuje poszczególne stopnie napięciowe i prądowe z naciskiem na możliwie wysoką liniowość jeszcze przed zastosowaniem ujemnego sprzężenia zwrotnego. Odpowiednio zaprojektowana pętla sprzężenia służy następnie do dalszego ograniczenia zniekształceń.

W krytycznych miejscach układu stosowane są precyzyjne rezystory metalizowane oraz kondensatory foliowe o niskiej absorpcji dielektrycznej. Elementy półprzewodnikowe są dobierane pod kątem możliwie stabilnego wzmocnienia prądowego w całym wymaganym zakresie pracy.

ThermalTrak – bieżąca kontrola temperatury tranzystorów

Stopnie wyjściowe MC257 wykorzystują tranzystory ThermalTrak, które umożliwiają szybki i dokładny pomiar temperatury bezpośrednio w elementach mocy.

Informacja o temperaturze przekazywana jest do specjalnie zaprojektowanego układu polaryzacji, który może na bieżąco dostosowywać warunki pracy tranzystorów do zmieniającego się obciążenia i poziomu sygnału.

Według producenta zastosowanie ThermalTrak pozwala jednocześnie ograniczyć zniekształcenia oraz utrzymywać niższą temperaturę stopni końcowych. Jest to szczególnie istotne w konstrukcji zawierającej siedem kanałów mocy zamkniętych w jednym chassis.

Pięć Monogrammed Heatsinks i ponad 2800 cali² chłodzenia

Za odprowadzanie ciepła odpowiada pięć firmowych radiatorów McIntosh Monogrammed Heatsinks. Są one połączone z wysokoprądowymi tranzystorami wyjściowymi i mają zapewniać efektywne przekazywanie energii cieplnej z elementów półprzewodnikowych do otaczającego powietrza.

Łączna powierzchnia chłodząca przekracza 2800 cali kwadratowych, czyli około 1,8 m². Tak duża powierzchnia oraz wysoka sprawność układu pozwalają wykorzystać naturalne chłodzenie konwekcyjne.

MC257 nie wymaga wentylatorów. Ma to szczególne znaczenie w kinie domowym, gdzie mechaniczny szum układu chłodzenia mógłby być słyszalny podczas cichych fragmentów ścieżki filmowej.

20% większa pojemność filtrująca

W stosunku do wcześniejszej generacji 7-kanałowej końcówki mocy pojemność filtrująca zasilacza MC257 została zwiększona o 20%.

Zmiana wpłynęła zarówno na zachowanie wzmacniacza w zakresie niskich częstotliwości, jak i na dostępny dynamiczny zapas mocy. Jest to szczególnie istotne w kinie domowym, gdzie ścieżki dźwiękowe często zawierają krótkotrwałe, bardzo energetyczne impulsy występujące jednocześnie w kilku kanałach.

Dynamic headroom wzrósł z 1,7 dB do 3,3 dB. Producent określa tę zmianę jako wzrost o około 94% względem poprzedniego modelu.

Sześć kondensatorów i ponad 350 J magazynowanej energii

Sekcja zasilania wykorzystuje sześć głównych kondensatorów filtrujących o bardzo dużej pojemności. Łącznie mogą one magazynować ponad 350 J energii.

Zgromadzona energia pozostaje bezpośrednio dostępna dla stopni końcowych podczas dynamicznych szczytów. Kondensatory mogą oddawać ją znacznie szybciej, niż energia mogłaby zostać pobrana bezpośrednio z sieci elektrycznej w czasie trwania pojedynczego krótkiego impulsu.

Tak duży magazyn energii ma szczególne znaczenie przy materiałach wielokanałowych o szerokim zakresie dynamicznym, kiedy kilka kanałów może jednocześnie wymagać wysokiej chwilowej mocy.

Toroidalny transformator izolujący

Zasilacz wykorzystuje specjalnie nawijany toroidalny transformator sieciowy, zaprojektowany z naciskiem na ograniczenie generowanego mechanicznie i elektromagnetycznie szumu.

Transformator może dostarczyć ponad 13 A prądu i został zamknięty w charakterystycznej dla McIntosha zalewanej obudowie. Jego masa wynosi około 13,6 kg.

Połączenie dużego transformatora, sześciu kondensatorów filtrujących i wydajnej sekcji prostowniczej tworzy wspólne wysokoprądowe źródło zasilania dla wszystkich siedmiu kanałów.

TripleView Power Output Meter

Najbardziej charakterystycznym elementem frontu MC257 jest wskaźnik TripleView. Zamiast trzech osobnych okien znanych z wcześniejszej generacji zastosowano jedną szeroką, mierzącą około 38 cm obudowę mieszczącą trzy mechaniczne wskaźniki mocy.

Każda wskazówka pracuje niezależnie. Lewy miernik pokazuje moc kanału Left Front, środkowy odpowiada kanałowi Center, natomiast prawy prezentuje moc kanału Right Front.

TripleView nie jest pojedynczym miernikiem dzielącym wskazanie pomiędzy trzy kanały. W jednej wspólnej obudowie znajdują się trzy niezależne mechanizmy pomiarowe zachowujące charakterystyczny sposób poruszania się wskazówek znany z klasycznych wskaźników McIntosha.

Podświetlenie charakterystycznym niebieskim światłem można wyłączyć, aby iluminacja wzmacniacza nie konkurowała z ekranem telewizora lub projektora. Mechanizmy pomiarowe pozostają aktywne również po wygaszeniu podświetlenia.

Szybka reakcja mierników

Układ TripleView analizuje jednocześnie napięcie oraz prąd wyjściowy, na podstawie których obliczana jest rzeczywista moc dostarczana do kolumn.

Mechanizmy wskaźników reagują na tyle szybko, aby osiągnąć co najmniej 95% właściwego wychylenia przy pojedynczym cyklu impulsu o częstotliwości 2 kHz.

Według dokumentacji ruch wskazówek jest niemal dziesięciokrotnie szybszy niż w klasycznym profesjonalnym mierniku VU. Po osiągnięciu maksymalnej wartości wskazówka pozostaje przez krótki moment w szczytowym położeniu, aby odczyt był możliwy dla ludzkiego oka, a następnie opada.

Power Guard dla wszystkich siedmiu kanałów

Każdy kanał MC257 jest chroniony przez firmowy układ Power Guard, którego zadaniem jest przeciwdziałanie twardemu clippingowi i wynikającym z niego zniekształceniom.

Power Guard działa jako komparator przebiegów. W czasie rzeczywistym porównuje kształt sygnału doprowadzanego do wejścia z sygnałem pojawiającym się na wyjściu stopnia mocy.

Podczas prawidłowej pracy oba przebiegi zachowują taki sam kształt. Gdy wzmacniacz jest nadmiernie wysterowany i zaczyna się zbliżać do clippingu, pojawia się pomiędzy nimi różnica.

Po przekroczeniu około 0,3% układ włącza odpowiednią kontrolkę Power Guard i aktywuje dynamiczny elektroniczny tłumik na wejściu danego kanału. Poziom jest zmniejszany tylko o wartość konieczną do zatrzymania dalszego wzrostu zniekształceń.

Power Guard reaguje bardzo szybko, a specyfikacja określa jego skuteczność jako utrzymującą THD poniżej 2% nawet przy przesterowaniu wejścia sięgającym 14 dB przy częstotliwości 1 kHz.

Ochrona ma również znaczenie dla podłączonych zestawów głośnikowych. Silnie przesterowany wzmacniacz może generować duże ilości dodatkowej energii harmonicznej i ultradźwiękowej, która może prowadzić do przeciążenia przetworników wysokotonowych.

Sentry Monitor i zabezpieczenie przed zwarciem

Sentry Monitor jest bezbezpiecznikowym systemem ochrony tranzystorów wyjściowych. Monitoruje poziom prądu i warunki obciążenia każdego stopnia mocy, chroniąc elementy półprzewodnikowe przed pracą poza ich bezpiecznym zakresem.

W przypadku zwarcia lub nadmiernego prądu układ odłącza stopień wyjściowy przed osiągnięciem niebezpiecznych parametrów. Po powrocie warunków do normalnego zakresu zabezpieczenie automatycznie umożliwia dalszą pracę.

Brak klasycznych bezpieczników szeregowych w torze wyjściowym oznacza, że dodatkowy element zabezpieczający nie znajduje się bezpośrednio pomiędzy tranzystorami mocy a zestawami głośnikowymi.

Ochrona termiczna

MC257 wykorzystuje także osobne zabezpieczenia termiczne. Jeżeli wzmacniacz nadmiernie się nagrzeje wskutek niedostatecznej wentylacji lub wysokiej temperatury otoczenia, układ ochronny wycisza sygnał audio.

W czasie działania zabezpieczenia odpowiednie kontrolki Power Guard pozostają aktywne. Po schłodzeniu urządzenia do bezpiecznej temperatury normalna praca zostaje automatycznie przywrócona.

Siedem wejść XLR i siedem wejść RCA

Każdy kanał MC257 ma własne wejście zbalansowane XLR oraz niezbalansowane RCA, co daje łącznie siedem złączy każdego typu.

Połączenia zbalansowane są szczególnie użyteczne w rozbudowanych instalacjach kina domowego, gdzie procesor A/V i końcówka mocy mogą znajdować się w znacznej odległości od siebie. Symetryczna transmisja pomaga ograniczać wpływ zakłóceń indukowanych w długich przewodach.

Impedancja wejściowa wynosi 20 kΩ dla wejść zbalansowanych oraz 10 kΩ dla niezbalansowanych. Wzmocnienie napięciowe wynosi 29 dB.

Czułość wejściowa zależy od ustawionej impedancji zestawów głośnikowych. Przy 4 Ω wynosi 2,2 V dla wejścia zbalansowanego i 1,1 V dla niezbalansowanego, natomiast przy 8 Ω odpowiednio 3,0 V i 1,6 V.

Pozłacane terminale głośnikowe

Każdy z siedmiu kanałów ma własną parę standardowych terminali głośnikowych McIntosha. Zaciski są pozłacane, co ogranicza korozję powierzchni stykowych i pozwala zachować stabilne właściwości elektryczne przez długi okres użytkowania.

W przeciwieństwie do końcówek wykorzystujących Autoformery MC257 nie ma osobnych terminali dla różnych impedancji. Zestawy 4- i 8-omowe podłącza się do tych samych wyjść, a dopasowanie warunków pracy realizowane jest przez Dynamic Power Manager i globalny przełącznik impedancji.

Power Control dla stref A i B

MC257 ma rozbudowany system Power Control przystosowany do konfiguracji 7-kanałowej oraz dwustrefowej. Dla Zone A i Zone B przygotowano osobne wejścia oraz wyjścia sterujące.

Wejście ZA uruchamia wszystkie siedem kanałów podczas pracy w standardowej konfiguracji. W trybie Zone A/B osobny sygnał ZB kontroluje dwa kanały przeznaczone dla drugiej strefy.

Wejścia akceptują napięcie od 5 do 15 V DC. Wyjścia dostarczają 12 V DC przy maksymalnym łącznym obciążeniu 50 mA.

Sygnał Power Control Output pojawia się około 0,2 sekundy po uruchomieniu urządzenia. Pozwala to sekwencyjnie włączać kolejne końcówki mocy i ograniczać skumulowany prąd rozruchowy w dużych systemach wielokanałowych.

Power Save i automatyczne wyłączanie

MC257 wyposażono w system oszczędzania energii, który może automatycznie przełączyć urządzenie do trybu Standby po około 30 minutach braku sygnału wejściowego.

Funkcję Auto Off można wyłączyć przełącznikiem na tylnym panelu. Przy współpracy z kompatybilnym komponentem sterującym poprzez Power Control lokalne automatyczne wyłączanie może zostać pominięte na rzecz centralnego zarządzania zasilaniem.

Pobór energii w trybie Standby wynosi poniżej 0,5 W.

Zmiany względem poprzedniej generacji

MC257 wprowadził kilka istotnych modernizacji względem wcześniejszego 7-kanałowego wzmacniacza kina domowego McIntosha. Moc dostępna dla trzech kanałów przednich wzrosła o 25%, z 200 do 250 W na kanał.

Pojemność filtrująca zasilacza zwiększyła się o 20%, natomiast dynamiczny zapas mocy wzrósł z 1,7 do 3,3 dB. Według producenta odpowiada to wzrostowi o około 94%.

Trzy oddzielne wskaźniki mocy zastąpiono nowym TripleView, w którym trzy mechanizmy umieszczono w jednej szerokiej obudowie. Zmodernizowano również terminale głośnikowe, dodano system zarządzania energią i bezpośrednie podświetlenie LED frontu.

Wprowadzono także pięć radiatorów Monogrammed Heatsinks współpracujących z wysokoprądowymi tranzystorami oraz specjalnie nawijany toroidalny transformator izolujący, którego zadaniem jest ograniczenie poziomu szumu.

Konstrukcja i klasyczne wzornictwo McIntosha

MC257 został zbudowany na masywnym chassis z polerowanej stali nierdzewnej uzupełnionej stalowymi elementami wykończonymi na czarno.

Panel przedni wykonano z charakterystycznego czarnego szkła. Centralne miejsce zajmuje szeroki TripleView Power Output Meter, a całość uzupełniają podświetlane logo McIntosh, pokrętła sterujące oraz aluminiowe elementy boczne.

Front wykorzystuje bezpośrednie podświetlenie LED, które ma zapewniać większą trwałość, bardziej równomierne oświetlenie i dokładniejsze odwzorowanie charakterystycznych kolorów producenta.

Dane techniczne:

• Typ: tranzystorowa, 7-kanałowa końcówka mocy
• Liczba kanałów: 7
• Moc – 3 kanały przednie: 3 x 250 W przy 4 lub 8 Ω
• Moc – wszystkie kanały: 7 x 200 W przy 4 lub 8 Ω
• Obsługiwane obciążenie: 4 lub 8 Ω
• Konfiguracja dwustrefowa: Tak – 5 kanałów Zone A + 2 kanały Zone B
• Konfiguracja układu: Push-Pull Complementary
• Konstrukcja: tranzystorowa / Solid State
• Typ wyjścia: Direct Coupled z Dynamic Power Manager
• Dynamic Power Manager: Tak
• Tranzystory wyjściowe: ThermalTrak
• Prąd szczytowy wyjścia: 25 A na kanał
• Mono Bridge: Nie
• Mono Parallel: Nie
• Znamionowe pasmo mocy: 20 Hz–20 kHz
• THD: 0,005% maks. od 250 mW do mocy znamionowej, 20 Hz–20 kHz
• Typowe THD przy średnich częstotliwościach: poniżej 0,002%
• Zniekształcenia intermodulacyjne: 0,005% maks., jeżeli chwilowa moc szczytowa nie przekracza dwukrotności mocy znamionowej
• Pasmo przenoszenia: +0 / -0,25 dB od 20 Hz do 20 kHz
• Rozszerzone pasmo przenoszenia: +0 / -3 dB od 10 Hz do 100 kHz
• Dynamiczny zapas mocy: 3,3 dB
• Stosunek sygnał/szum: 108 dB poniżej mocy znamionowej, A-weighted
• Współczynnik tłumienia: >70 przy 4 Ω
• Współczynnik tłumienia: >140 przy 8 Ω
• Wzmocnienie napięciowe: 29 dB
• Czułość wejścia zbalansowanego przy 4 Ω: 2,2 V
• Czułość wejścia niezbalansowanego przy 4 Ω: 1,1 V
• Czułość wejścia zbalansowanego przy 8 Ω: 3,0 V
• Czułość wejścia niezbalansowanego przy 8 Ω: 1,6 V
• Impedancja wejść zbalansowanych: 20 kΩ
• Impedancja wejść niezbalansowanych: 10 kΩ
• Wejścia zbalansowane: 7 x XLR
• Wejścia niezbalansowane: 7 x RCA
• Terminale głośnikowe: 7 par pozłacanych zacisków
• Power Guard: Tak, dla każdego kanału
• Power Guard – maksymalne THD przy przesterowaniu: poniżej 2% przy przesterowaniu do 14 dB / 1 kHz
• Sentry Monitor: Tak
• Zabezpieczenie termiczne: Tak
• Wskaźniki mocy: TripleView – 3 mechaniczne wskaźniki dla kanałów Left, Center i Right
• Szerokość TripleView: około 38 cm / 15"
• Możliwość wyłączenia podświetlenia mierników: Tak
• Power Control: Zone A i Zone B
• Power Control Input: 5–15 V DC, poniżej 1 mA
• Power Control Output: 12 V DC, maks. 50 mA łącznie
• Opóźnienie Power Control Output: 0,2 s
• Auto Off: Tak, po około 30 minutach braku sygnału
• Pobór energii w trybie Standby: poniżej 0,5 W
• Radiatory: 5 x McIntosh Monogrammed Heatsinks
• Powierzchnia radiatorów: ponad 2800 cali² / około 1,8 m²
• Chłodzenie: pasywne, konwekcyjne, bez wentylatorów
• Transformator zasilający: toroidalny, specjalnie nawijany, izolujący
• Prąd transformatora zasilającego: ponad 13 A
• Masa transformatora zasilającego: około 13,6 kg
• Główne kondensatory filtrujące: 6
• Energia magazynowana w zasilaczu: ponad 350 J
• Podświetlenie: Direct LED
• Panel przedni: czarne szkło
• Chassis: polerowana stal nierdzewna i stal malowana na czarno
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 445 x 240 x 533 mm
• Waga netto: 43,00 kg

Wymagania zasilania:

• 100 V: 50/60 Hz, 14,4 A
• 110 V: 50/60 Hz, 13,0 A
• 120 V: 50/60 Hz, 12,0 A
• 127 V: 50/60 Hz, 12,0 A
• 220 V: 50/60 Hz, 7,5 A
• 230 V: 50/60 Hz, 6,5 A
• 240 V: 50/60 Hz, 6,5 A

Warunki gwarancji:
Ten produkt objęty jest 2-letnią gwarancją w systemie door-to-door, realizowaną przez autoryzowany, centralny serwis.

Informacje o bezpieczeństwie produktu
Informacje o producencie